Au-delà des mots : recueil de pictogrammes pour la clientèle allophone

                Le CSSS du Nord de Lanaudière a publié un ouvrage afin de soutenir les intervenants en santé et services sociaux oeuvrant auprès d’une clientèle allophone. Ce receuil est constitué de 75 fiches illustrées par des pictogrammes et traduites en trois langues : français, anglais et espagnol.
                  Il permet aux équipes de s’informer de l’état de santé des patients, de leur expliquer les divers examens à passer, de leur donner les consignes à suivre selon leur état de santé et de comprendre leurs besoins.
                  Si vous voulez plus de détails, je vous invite à consulter le bon de commande qui se trouve sur notre site web.